The veteran cookbook author’s tips on better ways to handle doughs and how to find your oven’s hot spots.